استحقاقات الموظفين بالانجليزي

• employee benefits

• "استحقاقات" بالانجليزي    n. dues
• "التزامات مترتبة على استحقاقات الموظفين" بالانجليزي    liabilities for employee benefits
• "موظف لشؤون الاستحقاقات" بالانجليزي    eligibility officer
• "الفريق العامل المعني باستحقاقات الموظفين المعينين دولياً العاملين في مراكز عمل لا يسمح فيها باصطحاب العائلات" بالانجليزي    working group on entitlements of internationally recruited staff serving in non-family duty stations
• "كبير موظفي التحقيقات" بالانجليزي    senior investigating officer  senior investigation officer
• "مكتب العلاقات مع الموظفين" بالانجليزي    employers’ relations bureau
• "ورقات الموظفين" بالانجليزي    staff papers
• "قانون مقارنة أجور الموظفين الاتحاديين" بالانجليزي    federal employees’ pay comparability act
• "الحق في الاستحقاقات" بالانجليزي    benefit entitlement  entitlement to benefits
• "موظف تحقيقات؛ محقق" بالانجليزي    investigating officer
• "الاستحقاقات" بالانجليزي    accrual
• "استحقاقات التأمين" بالانجليزي    insurance benefits
• "قائمة الشركات حسب الموظفين" بالانجليزي    list of largest employers
• "نفقات تتعلق بأمن الموظفين" بالانجليزي    expenditures for staff security  staff security expenditures
• "الاستحقاق من المعدات" بالانجليزي    equipment entitlement
• "موظف علاقات عامة للمناسبات الخاصة" بالانجليزي    "public affairs officer
• "تاريخ الاستحقاق (فيلم)" بالانجليزي    due date
• "موظف للإعلام/العلاقات مع المانحين" بالانجليزي    public information/donor relations officer
• "ممثل الأمين العام فيما يتعلق باستثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة" بالانجليزي    representative of the secretary-general for the investments of the fund  representative of the secretary-general for the investments of the united nations joint staff pension fund
• "وحدة سجلات الموظفين/قائمة المرشحين" بالانجليزي    personnel records unit/roster
• "موظف لشؤون الاتفاقات" بالانجليزي    agreements officer
• "اتحاد موظفي الأمم المتحدة، اتحاد الموظفين" بالانجليزي    staff union  united nations staff union
• "لجنة المعاشات التقاعدية للموظفين" بالانجليزي    staff pension committee
• "استحقاقات الأطفال" بالانجليزي    children’s benefit
• "استحقاقات المعاشات التقاعدية" بالانجليزي    pension benefits
• "استحقاقات العمل" بالانجليزي    benefits  employment benefits  fringe benefits

• Judges Nissim Maman and Gabriela Levy, who issued the majority opinion, based their decision on a loose interpretation of the term "partner" as defined in other court rulings, such as those dealing with issues related to employee benefits, and thus applied the interpretation to the inheritance law.
  القاضيان نيسيم مامان وغابرييلا ليفاي، الذان أصدرا رأي الأغلبية، استنادًا إلى قرارهم بشأن تفسير لمصطلح "الشريك" كما هو محدد في الأحكام القضائية الأخرى، مثل تلك التي تتناول القضايا المتعلقة باستحقاقات الموظفين وهكذا طبقت التفسير على قانون الميراث.
• Among the other factors relevant to this inquiry are the skill required; the source of the instrumentalities and tools; the location of the work; the duration of the relationship between the parties; whether the hiring party has the right to assign additional projects to the hired party; the extent of the hired party's discretion over when and how long to work; the method of payment; the hired party's role in hiring and paying assistants; whether the hiring party is in business; the provision of employee benefits; and the tax treatment of the hired party.
  من بين العوامل الأخرى ذات الصلة بهذا البحث المهارات المطلوبة؛ مصدر الأدوات ؛ موقع العمل؛ مدة العلاقة بين الطرفين؛ ما إذا كان يحق لحزب التوظيف تعيين مشاريع إضافية للطرف المستأجر؛ مدى حرية الطرف المستأجر في تحديد متى ومدة العمل؛ طريقة الدفع؛ دور الطرف المستأجر في تعيين المساعدين؛ ما إذا كان الطرف المتعاقد يعمل في مجال الأعمال التجارية؛ توفير استحقاقات الموظفين؛ والمعاملة الضريبية للحزب المستأجر.